Trödelmarkt macht Kinder glücklich
Verein Louisa hilft in Argentinien
SCHWERTE. Die lustigen Geschichten vom Teddybär fesseln auch Mädchen und Jungen in Argentinien. An den Lippen klebten sie Ester Maria Grulke, als sie das deutsche Kinderbuch in der Tagesstätte „Louisa“ mit freien Worten ins Spanische übersetzte.
„Am anderenTag konnten die Kinder den Inhalt genau nacherzählen“, berichtet die Schwerterin, die am Wochenende aus Südamerika zurückgekehrt ist. Als Gründerin und Vorsitzende des Hilfsvereins Louisa hatte sie Projekte besucht, die seit 2002 mit Spenden unterstützt werden.
Am Rand der Provinz-Metropole Posadas liegt der 60 000-Einwohner-Ort Garupa, wo die Tagesstätte Louisa nicht nur Straßenkinder betreut. Zwei Drittel der Zwei- bis Zwölfjährigen kommen aus den Armenvierteln, um eine Mahlzeit zu erhalten.
Rund 60 Kinder, die gestern zu i-Männchen wurden, mussten auch für die Schule ausgestattet werden. Groß war die Freude, als ihnen die Schwerterin einen ganzen Tisch voller Schuhe präsentierte, die sie für den Weg zum Unterricht dringend brauchten. Daneben war für jeden eine Tüte mit Heften, Stiften, Klebstoff und allem, was man sonst noch zum Lernen braucht, gepackt.
Vom restlichen Geld konnten noch fünf Ventilatoren für bedürftige Familien gekauft werden, in deren Hütten unerträgliche Hitze herrschte „Sie müssen sie beim Schlafen wegen der Moskitos verschließen“, erklärt Ester Maria Grulke, warum selbst nächtliches Lüften nicht möglich ist. Jetzt sammelt sie wieder neue Mittel bei ihren Trödelständen, die immer mittwochs und samstags von 10 bis 14 Uhr an der Pannekaukenfrau am Cavaplatz öffnen.
|
Embajada de la República Argentina – Louisa e.V. wird durch die argentinische Botschaft unterstützt |
|